Carolina at Buffalo

Shots
123OTT
Carolina 7 5 9 0 21
Buffalo 10 7 6 0 23
Goals
123OTT
Carolina 0 1 0 0 1
Buffalo 1 1 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. BUFFALO, KOVALCHUK 18 (JAGR, MCLAREN), 09:55



Period 2
2. CAROLINA, KOZLOV 13 (LETOWSKI, PERREAULT), 03:40
3. BUFFALO, MCLAREN 10 (BREWER, JAGR), 18:36

PENALTIES: J. WIEMER CRL (ROUGHING, Minor) 16:10

Period 3
4. BUFFALO, KOVALCHUK 19 (JAGR), 01:31

PENALTIES: J. JAGR BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:14, S. HANNAN BUF (ROUGHING, Minor) 07:29, B. MCCABE CRL (CHARGING, Double Minor, Misconduct) 11:23

Goalie Statistics

Arturs Irbe (CRL), 20 saves out of 23 shots, L, 14-24-3
Martin Biron (BUF), 20 saves out of 21 shots, W, 11-7-1

Power Play Conversions

Carolina 0 for 2
Buffalo 0 for 2

Game Stars

1 - Ilya Kovalchuk (BUF)
2 - Jaromir Jagr (BUF)
3 - Kyle McLaren (BUF)

Player Statistics

Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Kimmo Timonen         0  0  0    -2   0  3   3 21
Vyacheslav Kozlov     1  0  1    +1   0  2   2 19
Cory Cross            0  0  0  Even   0  2   0 16
Andy McDonald         0  0  0    -1   0  1   0 17
Jason Allison         0  0  0    -1   0  3   3 25
Bates Battaglia       0  0  0    -2   0  2   1 17
Marek Malik           0  0  0    -2   0  0   0 20
Yanic Perreault       0  1  1    -2   0  3   2 25
Janne Laukkanen       0  0  0  Even   0  1   2 12
Martin Gelinas        0  0  0  Even   0  2   0 12
Scott Young           0  0  0    -3   0  1   0 21
Scott Pellerin        0  0  0  Even   0  0   0  4
Bryan McCabe          0  0  0    +1  14  0   0 18
Andreas Dackell       0  0  0  Even   0  0   1  9
Jason Wiemer          0  0  0    -1   2  0   0  7
Zdeno Ciger           0  0  0  Even   0  0   1 15
Trevor Letowski       0  1  1    +1   0  0   2 19
Jason Woolley         0  0  0    +1   0  1   3 17
   
Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Kyle McLaren          1  1  2    +2   0  2   1 21
Brad Tapper           0  0  0    -1   0  0   1 10
Jan Hlavac            0  0  0    +1   0  1   1 22
Richard Smehlik       0  0  0  Even   0  0   2 13
Stu Barnes            0  0  0    -1   0  0   0  9
Vaclav Varada         0  0  0  Even   0  2   2 13
Alex Henry            0  0  0  Even   0  2   2 21
Jaromir Jagr          0  3  3    +3   2  1   3 19
Jaroslav Kristek      0  0  0    +3   0  1   3 21
Dany Heatley          0  0  0  Even   0  3   0 20
Scott Hannan          0  0  0  Even   2  2   0 12
Ilya Kovalchuk        2  0  2    +3   0  4   2 18
Alexei Semenov        0  0  0  Even   0  0   2 22
Curtis Brown          0  0  0  Even   0  1   2 13
Manny Malhotra        0  0  0  Even   0  3   0 17
Lubos Bartecko        0  0  0    -1   0  0   1  9
Eric Brewer           0  1  1    +1   0  1   1 22
Taylor Pyatt          0  0  0  Even   0  0   2 13
   

Financial

Attendance: 18595
Net Profit: $1,366,732.00

Game Notes


Minor League Box Score

Cincinnati     3
Rochester      2
-------------------------------------
Ryan Bayda 5 (Josef Vasicek, Maxim Balmochnykh)
Josef Vasicek 12 (Niclas Wallin, Erik Cole)
Craig MacDonald 24 (Brad Defauw, Jonathan Cheechoo)

Stephane Robidas 8 (Serge Aubin, Denis Hamel)
Simon Gamache 9 (Darren Van Oene, Karel Mosovsky)

-------------------------------------
Goalies
Cincinnati: Robb Zepp
Rochester: Kirk Daubenspeck
-------------------------------------