Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CHICAGO, HERPERGER 3 (UNASSISTED), 11:48
2. CHICAGO, DAZE 11 (CULLEN, HANKINSON) (PP), 17:23
PENALTIES: J. HALPERN WSH (HIGHSTICKING, Major) 14:50, A. DEADMARSH WSH (ROUGHING, Minor) 15:40
Period 2
3. CHICAGO, ZHAMNOV 10 (COLAIACOVO, DAZE), 04:43
4. CHICAGO, CULLEN 12 (BAUMGARTNER, NYLANDER), 08:33
5. CHICAGO, YAKUSHIN 8 (HANKINSON, CULLEN), 12:06
PENALTIES: J. BERANEK CHI (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 15:03 (Served by Jamie Allison), J. ALLISON CHI (CHARGING, Minor) 17:12
Period 3
6. CHICAGO, NYLANDER 8 (YAKUSHIN, CULLEN), 09:19
PENALTIES: R. ROYER WSH (ELBOWING, Minor) 04:43, C. HANKINSON CHI (ROUGHING, Minor) 12:10
Goalie Statistics
Jocelyn Thibault (CHI), 25 saves out of 25 shots, W, 14-20-7
Olaf Kolzig (WSH), 8 saves out of 13 shots, L, 8-18-4
Curtis Cruickshank (WSH), 7 saves out of 8 shots
Power Play Conversions
Chicago 1 for 3
Washington 0 for 3
Game Stars
1 - Matt Cullen (CHI)
2 - Jocelyn Thibault (CHI)
3 - Michael Nylander (CHI)
Player Statistics
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jamie Allison 0 0 0 +1 2 1 2 16
Josef Marha 0 0 0 Even 0 0 0 9
Igor Korolev 0 0 0 +1 0 0 0 16
Kyle Calder 0 0 0 +1 0 1 1 16
Chris Herperger 1 0 1 +1 0 1 2 14
Nolan Baumgartner 0 1 1 +3 0 2 2 21
Ty Jones 0 0 0 Even 0 1 3 8
Matt Cullen 1 3 4 +3 0 3 2 18
Casey Hankinson 0 2 2 +3 2 1 3 20
Eric Daze 1 1 2 +1 0 2 1 22
Alexei Zhamnov 1 0 1 +1 0 1 0 16
Carlo Colaiacovo 0 1 1 +1 0 2 2 24
Dmitriy Yakushin 1 1 2 +3 0 3 1 19
Josh DeWolf 0 0 0 +1 0 0 3 18
Michael Nylander 1 1 2 +3 0 3 4 21
Geoff Sanderson 0 0 0 +1 0 0 1 16
Ptr Svoboda 0 0 0 +1 0 0 1 16
Josef Beranek 0 0 0 Even 12 0 0 2
|
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adam Deadmarsh 0 0 0 -1 2 4 3 20
Marian Cisar 0 0 0 -2 0 1 1 22
Matt Pettinger 0 0 0 -2 0 0 0 14
Teemu Selanne 0 0 0 Even 0 5 3 14
JF Fortin 0 0 0 -2 0 0 1 26
Remi Royer 0 0 0 -1 2 2 4 24
Mikael Renberg 0 0 0 -2 0 1 0 20
Sergei Gonchar 0 0 0 Even 0 3 0 24
Steve Konowalchuk 0 0 0 -2 0 1 0 16
Ulf Dahlen 0 0 0 -2 0 2 0 20
Jason Arnott 0 0 0 -1 0 2 1 23
Jeff Halpern 0 0 0 -2 5 2 0 14
Andrei Nikolishin 0 0 0 Even 0 0 0 1
Brendan Witt 0 0 0 -2 0 0 7 24
Calle Johansson 0 0 0 -2 0 0 0 8
Pavel Trnka 0 0 0 -3 0 0 1 13
Chris Simon 0 0 0 -1 0 2 1 6
Patrick Traverse 0 0 0 Even 0 0 1 2
|
Attendance: 17783
Net Profit: $1,307,050.00
Game Notes
Curtis Cruickshank enters game at 12:06 of 2nd period
Teemu Selanne injured at 15:03 of the 2nd Period
Josef Beranek ejected at 15:03 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Cleveland 5 Portland 2 ------------------------------------- Pavel Vorobiev 12 (Jean-Yves Leroux, Tuomo Ruutu) Mark Bell 4 (Stanislav Chistov, Phil Cole) Igor Radulov 14 (Anton Volchenkov, Aleksey Zotking) Olli Malmivaara 6 (Mikhail Yakubov, Brent MacLellan) Pavel Vorobiev 13 (Sean Griffin, Alexander Barkunov) Ross Lupaschuk 12 (Trent Whitfield, James Black) Matt Herr 15 (Owen Fussey, Jeff Nelson) ------------------------------------- Goalies Cleveland: Ari Ahonen Portland: Ratislav Stana -------------------------------------