Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, BARTOVIC 7 (SNYDER, CLARK), 02:41
2. ATLANTA, LEGAULT 7 (SPILLER, SJOSTROM), 05:18
3. ATLANTA, LEGAULT 8 (DESCOTEAUX, SJOSTROM), 05:37
4. WASHINGTON, SELANNE 17 (UNASSISTED), 08:22
Period 2
5. ATLANTA, CONNOLLY 9 (UNASSISTED), 09:38
PENALTIES: B. WITT WSH (ELBOWING, Minor) 00:08, S. KONOWALCHUK WSH (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 09:54 (Served by Calle Johansson)
Period 3
6. ATLANTA, SJOSTROM 11 (KALININ, LUNDMARK), 00:10
7. WASHINGTON, PETTINGER 4 (HALPERN, TRNKA), 05:33
8. ATLANTA, MASON 2 (SJOSTROM, MALLETTE) (PP), 13:54
9. ATLANTA, STEFAN 9 (SJOSTROM, BARTOVIC), 15:52
PENALTIES: C. SIMON WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 12:11
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WSH), 14 saves out of 19 shots, L, 7-15-4
Curtis Cruickshank (WSH), 8 saves out of 10 shots
Milan Hnilicka (ATL), 12 saves out of 14 shots, W, 11-18-2
Power Play Conversions
Washington 0 for 0
Atlanta 1 for 3
Game Stars
1 - Frederik Sjostrom (ATL)
2 - Jay Legault (ATL)
3 - Milan Bartovic (ATL)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adam Deadmarsh 0 0 0 -1 0 0 1 21
Marian Cisar 0 0 0 -2 0 2 2 21
Matt Pettinger 1 0 1 -1 0 1 1 17
Teemu Selanne 1 0 1 +1 0 3 2 28
JF Fortin 0 0 0 -1 0 1 0 24
Remi Royer 0 0 0 -1 0 0 5 21
Mikael Renberg 0 0 0 -2 0 2 0 19
Sergei Gonchar 0 0 0 -1 0 0 2 21
Steve Konowalchuk 0 0 0 -3 12 1 2 7
Ulf Dahlen 0 0 0 -2 0 1 0 20
Jason Arnott 0 0 0 -1 0 2 3 21
Jeff Halpern 0 1 1 -1 0 0 1 18
Andrei Nikolishin 0 0 0 Even 0 0 0 0
Brendan Witt 0 0 0 -2 2 0 3 22
Calle Johansson 0 0 0 -1 0 1 0 11
Pavel Trnka 0 1 1 -1 0 0 1 16
Chris Simon 0 0 0 Even 2 0 0 3
Patrick Traverse 0 0 0 -1 0 0 1 3
|
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Matthieu Descoteaux 0 1 1 +1 0 4 0 25
Frederik Sjostrom 1 4 5 +4 0 3 4 22
Dmitri Kalinin 0 1 1 -1 0 2 1 23
Jay Legault 2 0 2 +2 0 2 0 10
Kiel McLeod 0 0 0 Even 0 0 0 6
Patrik Stefan 1 0 1 +2 0 2 3 16
Norm Milley 0 0 0 -1 0 3 2 19
Wes Mason 1 0 1 Even 0 1 2 15
Dan Snyder 0 1 1 +1 0 1 1 13
Hnat Domenichelli 0 0 0 Even 0 0 0 6
Tim Connolly 1 0 1 Even 0 4 3 23
Alexander Riazantsev 0 0 0 +1 0 2 3 24
Brett Clark 0 1 1 +2 0 1 1 19
Jamie Lundmark 0 1 1 +3 0 0 1 16
Milan Bartovic 1 1 2 +2 0 1 0 15
Gary Suter 0 0 0 +1 0 1 1 8
Matthew Spiller 0 1 1 +4 0 1 1 21
Carl Mallette 0 1 1 -1 0 1 4 19
|
Attendance: 14749
Net Profit: $1,084,052.00
Game Notes
Gary Suter injured at 01:31 of the 2nd Period
Jay Legault injured at 09:54 of the 2nd Period
Steve Konowalchuk ejected at 09:54 of the 2nd Period
Curtis Cruickshank enters game at 00:10 of 3rd period
Patrik Stefan injured at 18:08 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Portland 18 Carolina 2 ------------------------------------- Sylvain Cote 12 (Jeff Nelson, Scott Swanson) Jakub Cutta 8 (Dmitri Khristich, Mike Siklenka) Mike Siklenka 14 (Jason Marshall, Trent Whitfield) Glen Metropolit 20 (Ray Schultz, Jason Strudwick) Matt Herr 14 (James Black, Krys Barch) Jeff Nelson 8 (Ryan Vanbuskirk, Nolan Yonkman) Dmitri Khristich 17 (Ross Lupaschuk, Patrick Boileau) Sylvain Cote 13 (Owen Fussey, Bryan Marchment) Sylvain Cote 14 (Steven Halko, Joe Reekie) Jason Strudwick 9 (Jamie Huscroft, Matt Herr) Krys Barch 16 (Jason Marshall, Dmitri Khristich) Glen Metropolit 21 (Jeff Nelson, Krys Barch) Mike Siklenka 15 (Glen Metropolit, Patrick Boileau) Jeff Nelson 9 (James Black, Joe Reekie) Owen Fussey 10 (Joe Reekie, Trent Whitfield) Patrick Boileau 4 (Owen Fussey, Mike Siklenka) Dmitri Khristich 18 (Trent Whitfield, Krys Barch) Steven Halko 2 (Matt Herr, Owen Fussey) Martin Erat 14 (Ben Simon, Tomas Slovak) Bryan Adams 11 (Michael Piros, Tommi Santala) ------------------------------------- Goalies Portland: Sebastien Charpentier Carolina: Frederic Henry -------------------------------------