Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, HALPERN 6 (FORTIN, WITT) (SH), 01:40
2. WASHINGTON, PETTINGER 3 (ROYER, HALPERN), 16:34
PENALTIES: A. DEADMARSH WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:16, A. DEADMARSH WSH (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:52
Period 2
3. WASHINGTON, GONCHAR 4 (DEADMARSH, ROYER) (PP), 19:35
PENALTIES: M. GRIER EDM (HOOKING, Minor) 01:19, C. HAJT EDM (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:20, E. LINDROS EDM (ROUGHING, Minor) 18:55
Period 3
4. EDMONTON, BOUILLON 5 (WEIGHT, GAGNE), 06:18
PENALTIES: J. BULIS EDM (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:44
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WSH), 32 saves out of 33 shots, W, 7-14-4
Dominik Hasek (EDM), 32 saves out of 35 shots, L, 18-11-5
Power Play Conversions
Washington 1 for 4
Edmonton 0 for 2
Game Stars
1 - Olaf Kolzig (WSH)
2 - Francis Bouillon (EDM)
3 - Jeff Halpern (WSH)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adam Deadmarsh 0 1 1 -1 4 2 3 23
Marian Cisar 0 0 0 -1 0 2 1 21
Matt Pettinger 1 0 1 +1 0 2 3 16
Teemu Selanne 0 0 0 +1 0 7 4 26
JF Fortin 0 1 1 Even 0 2 0 24
Remi Royer 0 2 2 Even 0 2 4 26
Mikael Renberg 0 0 0 Even 0 3 1 19
Sergei Gonchar 1 0 1 Even 0 2 0 20
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 0 0 0 13
Ulf Dahlen 0 0 0 -1 0 1 2 19
Jason Arnott 0 0 0 Even 0 0 1 22
Jeff Halpern 1 1 2 +1 0 3 1 17
Andrei Nikolishin 0 0 0 Even 0 1 0 0
Brendan Witt 0 1 1 Even 0 3 3 22
Calle Johansson 0 0 0 Even 0 2 0 10
Pavel Trnka 0 0 0 Even 0 2 0 16
Chris Simon 0 0 0 Even 0 0 0 0
Patrick Traverse 0 0 0 Even 0 1 0 2
|
Edmonton
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Doug Weight 0 1 1 Even 0 2 4 23
Francis Bouillon 1 0 1 Even 0 8 2 26
Sean Gillam 0 0 0 +1 0 1 2 26
Mike Grier 0 0 0 Even 2 4 1 18
Jere Lehtinen 0 0 0 Even 0 0 0 15
Sean Brown 0 0 0 Even 0 0 4 21
Todd Marchant 0 0 0 Even 0 4 1 15
Brad Norton 0 0 0 Even 0 3 1 24
Chris Hajt 0 0 0 -1 2 0 1 21
Eric Lindros 0 0 0 Even 2 1 3 23
Josh Green 0 0 0 Even 0 0 1 5
Daniel Cleary 0 0 0 Even 0 0 0 5
Simon Gagne 0 1 1 Even 0 2 0 19
Shawn Bates 0 0 0 Even 0 4 1 21
Shawn Horcoff 0 0 0 Even 0 1 0 5
Patrick Marleau 0 0 0 Even 0 1 4 16
Jan Bulis 0 0 0 Even 2 2 0 10
|
Attendance: 19100
Net Profit: $1,403,850.00
Game Notes
Minor League Box Score
Portland 2 Hamilton 6 ------------------------------------- Jakub Cutta 7 (Mike Siklenka, Matt Herr) Owen Fussey 9 (Glen Metropolit, Joe Reekie) Juha Gustafsson 7 (Michael Henrich, Mathieu Benoit) Matthew Lombardi 10 (Brett Hauer, Alexei Mikhnov) Matthew Lombardi 11 (Greg Classen, Wade Belak) Matthew Lombardi 12 (Patrick Cote, Alexander Volchkov) Rem Murray 10 (Paul Comrie, Alain Nasreddine) Matthew Lombardi 13 (Ruslan Fedotenko, Mattias Weinhandl) ------------------------------------- Goalies Portland: Stephane Fiset Hamilton: Dominic Roussel -------------------------------------