Shots
|
Goals
|
Period 1
1. PITTSBURGH, PROTSENKO 9 (PETERSEN, KABERLE), 01:58
2. PITTSBURGH, KAPANEN 9 (DEMITRA), 04:00
3. WASHINGTON, CISAR 14 (DAHLEN, RENBERG), 09:07
PENALTIES: K. OLIWA PIT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:26, M. CISAR WSH (CHARGING, Minor) 14:21
Period 2
4. WASHINGTON, DAHLEN 11 (UNASSISTED), 12:30
5. WASHINGTON, RENBERG 10 (FORTIN, CISAR), 17:38
Period 3
6. PITTSBURGH, KAPANEN 10 (KABERLE, KRAFT) (PP), 07:32
7. PITTSBURGH, DEMITRA 7 (BONK, PRONGER) (PP), 16:29
8. PITTSBURGH, PROTSENKO 10 (DEMITRA, PRONGER), 16:50
PENALTIES: R. ROYER WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 06:42, K. OLIWA PIT (HOOKING, Minor) 09:20, A. DEADMARSH WSH (FIGHTING) 09:57, D. BYLSMA PIT (FIGHTING) 09:57, C. PRONGER PIT (HIGHSTICKING, Minor) 14:12, B. WITT WSH (ROUGHING, Minor) 15:53, S. CORSON PIT (BOARDING, Minor, Misconduct) 18:50
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WSH), 25 saves out of 30 shots, L, 6-14-4
Curtis Cruickshank (WSH), 2 saves out of 2 shots
J-S Aubin (PIT), 15 saves out of 18 shots, W, 5-5-3
Power Play Conversions
Washington 0 for 4
Pittsburgh 2 for 3
Game Stars
1 - Sami Kapanen (PIT)
2 - Pavol Demitra (PIT)
3 - Boris Protsenko (PIT)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adam Deadmarsh 0 0 0 -1 5 2 2 19
Marian Cisar 1 1 2 +1 2 3 4 21
Matt Pettinger 0 0 0 Even 0 0 0 16
Teemu Selanne 0 0 0 -1 0 0 1 26
JF Fortin 0 1 1 +1 0 4 1 23
Remi Royer 0 0 0 -1 2 5 5 25
Mikael Renberg 1 1 2 +1 0 1 1 19
Sergei Gonchar 0 0 0 -1 0 0 1 23
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 0 0 1 14
Ulf Dahlen 1 1 2 +1 0 1 0 19
Jason Arnott 0 0 0 -1 0 0 1 24
Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 0 3 15
Andrei Nikolishin 0 0 0 Even 0 0 0 0
Brendan Witt 0 0 0 +1 2 1 0 23
Calle Johansson 0 0 0 Even 0 1 0 10
Pavel Trnka 0 0 0 Even 0 0 0 13
Chris Simon 0 0 0 Even 0 0 0 1
Patrick Traverse 0 0 0 Even 0 0 0 1
|
Pittsburgh
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andrew Ference 0 0 0 +1 0 1 0 22
Krzysztof Oliwa 0 0 0 Even 4 1 1 5
Ryan Smyth 0 0 0 -1 0 2 1 18
Pavol Demitra 1 2 3 +2 0 3 0 18
Paul Mara 0 0 0 -1 0 1 2 22
Boris Protsenko 2 0 2 Even 0 5 2 15
Toby Petersen 0 1 1 -1 0 2 1 21
Chris Pronger 0 2 2 -2 2 3 2 28
Alexei Morozov 0 0 0 -1 0 1 1 18
Bob Boughner 0 0 0 +2 0 0 0 19
Sami Kapanen 2 0 2 +1 0 6 3 17
Milan Kraft 0 1 1 +1 0 0 2 18
Shayne Corson 0 0 0 -1 12 1 3 15
Tomas Kaberle 0 2 2 Even 0 3 3 28
Dan Bylsma 0 0 0 Even 5 0 1 7
Radek Bonk 0 1 1 Even 0 3 0 21
|
Attendance: 17958
Net Profit: $1,319,913.00
Game Notes
Adam Deadmarsh and Dan Bylsma fight to a draw
Curtis Cruickshank enters game at 16:50 of 3rd period
Minor League Box Score
Portland 2 Scranton 0 ------------------------------------- Ross Lupaschuk 11 (Ray Schultz, Matt Herr) Trent Whitfield 19 (Owen Fussey, Jason Strudwick) ------------------------------------- Goalies Portland: Jomar Cruz Scranton: Craig Hillier -------------------------------------