Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: S. CORSON PIT (CHARGING, Minor) 08:08, K. OLIWA PIT (BOARDING, Minor, Misconduct) 14:43
Period 2
1. PITTSBURGH, PETERSEN 9 (CORSON, PROTSENKO), 16:08
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: J. LAUKKANEN CRL (CHARGING, Minor) 06:20
Goalie Statistics
J-S Aubin (PIT), 17 saves out of 17 shots, W, 3-5-3
Arturs Irbe (CRL), 25 saves out of 26 shots, L, 10-22-3
Power Play Conversions
Pittsburgh 0 for 1
Carolina 0 for 2
Game Stars
1 - J-S Aubin (PIT)
2 - Toby Petersen (PIT)
3 - Arturs Irbe (CRL)
Player Statistics
Pittsburgh
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andrew Ference 0 0 0 Even 0 3 0 20
Krzysztof Oliwa 0 0 0 Even 12 0 4 6
Ryan Smyth 0 0 0 Even 0 2 1 19
Pavol Demitra 0 0 0 Even 0 3 1 19
Paul Mara 0 0 0 Even 0 3 2 27
Boris Protsenko 0 1 1 +1 0 1 3 15
Toby Petersen 1 0 1 +1 0 2 2 20
Chris Pronger 0 0 0 Even 0 3 4 28
Alexei Morozov 0 0 0 Even 0 0 0 20
Bob Boughner 0 0 0 +1 0 3 4 25
Sami Kapanen 0 0 0 Even 0 0 0 14
Milan Kraft 0 0 0 Even 0 1 3 20
Shayne Corson 0 1 1 +1 2 0 2 13
Tomas Kaberle 0 0 0 +1 0 0 1 19
Dan Bylsma 0 0 0 Even 0 2 3 9
Radek Bonk 0 0 0 Even 0 3 0 22
|
Carolina
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Kimmo Timonen 0 0 0 Even 0 2 5 25
Vyacheslav Kozlov 0 0 0 -1 0 1 0 19
Cory Cross 0 0 0 Even 0 2 1 21
Andy McDonald 0 0 0 Even 0 1 0 14
Bill Houlder 0 0 0 Even 0 1 2 14
Jason Allison 0 0 0 -1 0 1 2 22
Bates Battaglia 0 0 0 Even 0 0 2 20
Marek Malik 0 0 0 -1 0 2 1 23
Yanic Perreault 0 0 0 Even 0 1 0 22
Janne Laukkanen 0 0 0 Even 2 0 0 11
Martin Gelinas 0 0 0 Even 0 1 0 12
Scott Young 0 0 0 Even 0 1 2 21
Scott Pellerin 0 0 0 Even 0 0 0 7
Andreas Dackell 0 0 0 Even 0 0 0 8
Jason Wiemer 0 0 0 Even 0 2 0 9
Zdeno Ciger 0 0 0 Even 0 1 1 14
Trevor Letowski 0 0 0 -1 0 1 2 17
Jason Woolley 0 0 0 -1 0 0 1 19
|
Attendance: 15262
Net Profit: $1,121,757.00
Game Notes
Sami Kapanen injured at 04:47 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Scranton 7 Cincinnati 0 ------------------------------------- Alexandre Roleau 6 (Robert Dome, Pierre Dagenais) Nathan Paetsch 4 (Brian Campbell, Matt Murley) Pierre Dagenais 15 (Eric Chouinard, Tom Kostopoulos) Andrei Posnov 8 (Dan LaCouture, Jeff Lucky) Brian Campbell 4 (Shane Endicott, Ben Eaves) Colby Armstrong 12 (Alexei Kolkunov, Jeremy Reich) Andrei Posnov 9 (Petr Svoboda, Martin Sonnenberg) ------------------------------------- Goalies Scranton: Jan Chovan Cincinnati: Robb Zepp -------------------------------------