Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAROLINA, ALLISON 8 (LETOWSKI, KOZLOV), 05:19
2. WASHINGTON, WITT 6 (RENBERG, CISAR), 09:02
3. CAROLINA, KOZLOV 8 (ALLISON, MALIK), 12:51
4. CAROLINA, KOZLOV 9 (ALLISON, LETOWSKI), 16:38
5. CAROLINA, ALLISON 9 (KOZLOV, LETOWSKI), 17:01
PENALTIES: M. CISAR WSH (HIGHSTICKING, Minor) 04:52, J. WIEMER CRL (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 05:04 (Served by Scott Pellerin), J. LAUKKANEN CRL (HOOKING, Minor) 14:30
Period 2
6. WASHINGTON, ARNOTT 9 (DEADMARSH, SELANNE), 08:26
7. CAROLINA, PERREAULT 8 (YOUNG, TIMONEN), 11:19
PENALTIES: A. DEADMARSH WSH (HOOKING, Minor) 03:11
Period 3
8. CAROLINA, GELINAS 4 (HOULDER, LAUKKANEN), 12:12
9. CAROLINA, LETOWSKI 1 (KOZLOV, ALLISON), 13:39
10. WASHINGTON, SIMON 2 (HALPERN), 16:48
PENALTIES: B. WITT WSH (ROUGHING, Minor) 02:02, M. RENBERG WSH (ELBOWING, Minor) 03:03, P. TRNKA WSH (ELBOWING, Minor) 19:21
Goalie Statistics
Arturs Irbe (CRL), 21 saves out of 24 shots, W, 9-20-3
Olaf Kolzig (WSH), 12 saves out of 14 shots
Curtis Cruickshank (WSH), 13 saves out of 18 shots, L, 5-2-2
Power Play Conversions
Carolina 0 for 5
Washington 0 for 2
Game Stars
1 - Vyacheslav Kozlov (CRL)
2 - Jason Allison (CRL)
3 - Trevor Letowski (CRL)
Player Statistics
Carolina
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Kimmo Timonen 0 1 1 Even 0 1 2 23
Vyacheslav Kozlov 2 3 5 +3 0 4 2 19
Cory Cross 0 0 0 Even 0 1 1 23
Andy McDonald 0 0 0 +1 0 0 2 15
Bill Houlder 0 1 1 +1 0 2 1 13
Jason Allison 2 3 5 +3 0 4 0 23
Bates Battaglia 0 0 0 Even 0 0 0 22
Marek Malik 0 1 1 +3 0 0 1 24
Yanic Perreault 1 0 1 Even 0 3 0 24
Janne Laukkanen 0 1 1 +1 2 3 2 11
Martin Gelinas 1 0 1 +1 0 2 1 12
Scott Young 0 1 1 -1 0 2 0 23
Scott Pellerin 0 0 0 Even 0 1 0 5
Andreas Dackell 0 0 0 Even 0 0 0 6
Jason Wiemer 0 0 0 Even 12 0 0 1
Zdeno Ciger 0 0 0 +1 0 5 1 19
Trevor Letowski 1 3 4 +4 0 3 1 17
Jason Woolley 0 0 0 +3 0 1 2 18
|
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adam Deadmarsh 0 1 1 -3 2 4 2 18
Marian Cisar 0 1 1 -1 2 0 0 20
Matt Pettinger 0 0 0 Even 0 2 1 18
Teemu Selanne 0 1 1 -1 0 0 1 19
JF Fortin 0 0 0 -3 0 1 1 21
Remi Royer 0 0 0 Even 0 2 4 25
Mikael Renberg 0 1 1 -1 2 1 1 19
Sergei Gonchar 0 0 0 -3 0 3 0 26
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 0 2 0 14
Ulf Dahlen 0 0 0 -3 0 1 0 19
Jason Arnott 1 0 1 -3 0 3 0 20
Jeff Halpern 0 1 1 Even 0 0 2 19
Andrei Nikolishin 0 0 0 Even 0 0 0 0
Brendan Witt 1 0 1 -1 2 2 0 23
Calle Johansson 0 0 0 -1 0 0 0 1
Pavel Trnka 0 0 0 Even 2 0 0 16
Chris Simon 1 0 1 +1 0 2 2 6
Patrick Traverse 0 0 0 Even 0 1 0 5
|
Attendance: 15554
Net Profit: $1,143,219.00
Game Notes
Calle Johansson injured at 05:04 of the 1st Period
Jason Wiemer ejected at 05:04 of the 1st Period
Olaf Kolzig enters game at 11:19 of 2nd period
Minor League Box Score
Cincinnati 18 Portland 4 ------------------------------------- Josef Vasicek 5 (Jonathan Cheechoo, Beat Forster) Byron Ritchie 8 (Adam Colagiacomo, Craig MacDonald) Maxim Balmochnykh 5 (Mike Zigomanis, Andrei Petrunin) Steve Eminger 7 (Brad Defauw, Jaroslav Svoboda) Brad Defauw 8 (Brett Lysak, Erik Cole) Jaroslav Svoboda 10 (Dave Karpa, Ryan Bayda) Erik Cole 4 (Sergei Fedotov, Ryan Murphy) Maxim Balmochnykh 6 (Niclas Wallin, Craig Adams) Josef Vasicek 6 (Tom Buckley, Dave Tanabe) Craig Adams 12 (Brad Fast, Jim Baxter) Craig Adams 13 (Jonathan Cheechoo, Jonathan Cheechoo) Mike Zigomanis 9 (Jaroslav Svoboda, Tom Buckley) Maxim Balmochnykh 7 (Beat Forster, Josef Vasicek) Byron Ritchie 9 (Ryan Bayda, Jim Baxter) Jaroslav Svoboda 11 (Brad Defauw, Maxim Balmochnykh) Jonathan Cheechoo 2 (Adam Colagiacomo, Dave Karpa) Jonathan Cheechoo 3 (Mike Zigomanis, Jonathan Cheechoo) Craig Adams 14 (Craig Adams, Ryan Bayda) Krys Barch 11 (Jakub Cutta, Sylvain Cote) Jeff Nelson 4 (Patrick Boileau, James Black) Krys Barch 12 (Joe Reekie, Glen Metropolit) Trent Whitfield 11 (Owen Fussey, Matt Herr) ------------------------------------- Goalies Cincinnati: Robb Zepp Portland: Stephane Fiset -------------------------------------