Shots
|
Goals
|
Period 1
1. COLORADO, VRBATA 12 (FOOTE), 01:34
2. WASHINGTON, HALPERN 2 (FORTIN), 04:46
3. COLORADO, FORSBERG 6 (MALAKHOV, DEVRIES) (PP), 13:16
4. COLORADO, CROWLEY 5 (VRBATA, AEBISCHER), 17:35
5. WASHINGTON, ARNOTT 8 (JOHANSSON, DEADMARSH), 18:07
PENALTIES: C. SIMON WSH (BOARDING, Double Minor) 05:07, C. DINGMAN COL (BOARDING, Minor) 05:07, M. BARNABY COL (HOOKING, Minor) 06:43, M. PETTINGER WSH (CROSS-CHECKING, Double Minor) 10:49
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: M. CISAR WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:50, C. SIMON WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:08, M. RENBERG WSH (ROUGHING, Minor) 17:09
Period 3
6. COLORADO, BROS 6 (DEVRIES, YELLE), 05:33
PENALTIES: M. RENBERG WSH (HOOKING, Minor) 02:04
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WSH), 31 saves out of 35 shots, L, 6-11-4
David Aebischer (COL), 20 saves out of 22 shots, W, 3-0-0
Power Play Conversions
Washington 0 for 1
Colorado 1 for 6
Game Stars
1 - Radim Vrbata (COL)
2 - Peter Forsberg (COL)
3 - Jason Arnott (WSH)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adam Deadmarsh 0 1 1 Even 0 3 2 19
Marian Cisar 0 0 0 Even 2 2 0 16
Matt Pettinger 0 0 0 -1 4 0 1 20
Teemu Selanne 0 0 0 Even 0 0 1 19
JF Fortin 0 1 1 Even 0 0 1 24
Remi Royer 0 0 0 Even 0 0 2 20
Mikael Renberg 0 0 0 Even 4 1 2 15
Sergei Gonchar 0 0 0 -2 0 2 2 23
Steve Konowalchuk 0 0 0 -1 0 0 0 16
Ulf Dahlen 0 0 0 Even 0 2 0 15
Jason Arnott 1 0 1 Even 0 4 2 21
Jeff Halpern 1 0 1 -1 0 4 2 23
Andrei Nikolishin 0 0 0 Even 0 0 0 0
Brendan Witt 0 0 0 +1 0 0 0 22
Calle Johansson 0 1 1 Even 0 2 1 17
Pavel Trnka 0 0 0 -1 0 2 0 14
Chris Simon 0 0 0 Even 6 0 1 6
Patrick Traverse 0 0 0 Even 0 0 0 1
|
Colorado
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Marian Hossa 0 0 0 Even 0 0 1 22
Roman Hamrlik 0 0 0 Even 0 2 0 19
Matthew Barnaby 0 0 0 Even 2 1 1 7
Peter Forsberg 1 0 1 Even 0 5 3 22
Wade Redden 0 0 0 Even 0 3 4 25
Stephane Yelle 0 1 1 +1 0 0 1 10
Sergei Samsonov 0 0 0 Even 0 2 1 21
Kelly Buchberger 0 0 0 Even 0 0 0 6
Andy Hilbert 0 0 0 Even 0 2 1 24
Mike Crowley 1 0 1 Even 0 4 3 24
Vlad Malakhov 0 1 1 +1 0 1 2 16
Chris Dingman 0 0 0 Even 2 0 0 5
Greg deVries 0 2 2 +1 0 1 1 9
Jarome Iginla 0 0 0 Even 0 6 3 20
Adam Foote 0 1 1 Even 0 3 6 27
Radim Vrbata 1 1 2 Even 0 3 0 24
Michal Bros 1 0 1 +1 0 1 0 9
Steve Moore 0 0 0 +1 0 1 2 8
|
Attendance: 19129
Net Profit: $1,405,982.00
Game Notes
Minor League Box Score
Portland 5 Hershey 1 ------------------------------------- Mike Siklenka 11 (Trent Whitfield, Joe Reekie) Nolan Yonkman 4 (Scott Swanson, Ross Lupaschuk) James Black 13 (Bryan Marchment, Glen Metropolit) Steven Halko 1 (Dmitri Khristich, Jason Marshall) Krys Barch 9 (Jason Strudwick, Owen Fussey) Mikhail Kuleshov 9 (Mikko Viitanen, Rick Nash) ------------------------------------- Goalies Portland: Ratislav Stana Hershey: Phillipe Sauve -------------------------------------