A

Adren= de andra.

Almella= fästanordning mellan seltyg och skackel.

Annara= breda skidor.

Annvara= ge akt på.

Almyttje= mjölkört.

Annvar= varannan.

Askfis= det yngsta i barnaskaran.

Axal= tvärslå längst fram på skackel.

Ackortera= genom diskussion komma

                 överens om något.

Alltisänn= kanske rent av...

Agg= lä i kraftig vind.

Avesion= auktion.

Anna-hort= bestämma sig.

Annsköns= felvänd, skavfötters, avig.

Anörja= skidspår.

Anort= antingen eller.

B

Bannre= kobindsel av vidjor.

Bläkt= vinka.

Barrosäcken= skinnsäcken.

Blaka= tälja timmer.

Bleitli= gladlynt.

Bloluppe= blodsamling under hud, levrat blod.

Blöta= dopp i gryta.

Blåka= pulsa i djup snö.

Blåttn´= pulsa i dupsnö.

Brannbera= hallon.

Brörallra=brödnagg.

Bocken= främkälke på timmersläde.

Bole= bordet.

Blask= blinka.

Blister= vissla.

Bussun= enklare bädd.

Bös= glad

D

Dajet int'= fattar dåligt.

Divel= disskutera.

Dorsk= slö, trött.

Dryckt sä= fördriva tid.

Dorrje= barr.

Dyngstavarn'= ogräs.

 E

Egenyttig= retlig, irriterad.

Er du gålle?= är du färdig.

Ekorr veda= ekorrens hopp mellan träden.

Ettergadd= svartmyra.

Eljest= annars, annorlunda.

F

Fark= hake, krok

Fargånga= underhåll till de äldre.

Fälit= farligt.

Flatvattuskon= kängskor.

Fejjen= glad.

Frank= pigg, kvick.

Frötjen= en person med god aptit.

Fotane= lyftkrok för grytor i öppen spis.

Fårdongen= fårgödsel.

Fälen= fotspår.

Fäles= färdas.

Flätte= ramlade.

Fegljus= Ljussken som var dödsvarsel.

Fjask= tokig person.

Fönna= fjolårsgräs.

Förel= fjäril.

G

Gangnelit= stort

Gall int'= gick inte

Geta= bakkälke på timmersläde.

Gnetja= gnissla

Glente= halkade.

Glotter= surmjölk.

Glommer= ljud i häst- eller koskälla.

Gnjaldas= lossa hår.

Gråden= undernärd.

Gillet= hälsa på någon.

Gosika= skor av nötskinn.

Glup= spy.

Garail= häftigt, kotvarigt oväder.

Gnus= nysa.

Gövvut= tokig.

H

Hammlut= ohändig.

Hark= bromsa.

He= det.

Heina= här

Hurrves= olustkänsla, skaka på sig.

Hira till= bli tvärrädd.

Häst vrin= gnägga.

Hucker= dova lockljuds-stötar från häst.

Hyt= hojta, skrika.

Håbanna= vriden vidja i ställer för årtull.

Hömma= backa med häst

I / J 

Illunn= missundsam.

Illfure= skadad

Ilt= ont.

Jå= andfådd.

Järmes= klaga.

Jägarbjörk= flammig björk.

Ja äcke på nä= jag grämer mig.

Järt= kon idisslar.

Jegåln= tuvåtel, gräs.

Jå= andas.

Jörja= lera.

 K

Kangero= spindel.

Klammer= lastflak.

Klobbsnö= kramsnö

Klommer= en person som ofta snubblar.

Klingerris= dvärgbjörk.

Knösn'= mindre kulle.

Knaparna= handtag på liorv.

Kvammen= kvävas.

Krimen= förkylning

Krobbås= tacknock.

Koksön= kokhett vatten.

 L

Linbera= lingon.

Langnen= fisknät.

Langentyllen= flöten av näver.

Langenscheken= nätginst.

Lyssnen= norrsken.

Lyevattne= ljummet vatten.

Ly= lyssna.

Låg och rale= vilade.

Landkallen= övergång mellan land och sjö.

Lög= ljuga.

Lapphandska= stora snöflingor.

M / N / O

Myttje= mycket.

Mörge= brinner dåligt.

Murjus= udda person.

Myrsäckra= enkelbeckasin.

Måsalire= strörum.

Morka= sel mellan två sjöar.

Mårak= arg.

Nalta= lite grand.

Nageltjäln= frostvärk i fingrarna.

Nåpp= plocka.

Näst= matsäcken.

Nulke= gåva överlämnad i smyg.

Oslög= oskicklig.

Opplegun= snö på träd.

 P /  R

Perun= potatis.

Prevete= utedass.

Perten= takspån.

Rackel= krångla.

Ravel= värdelöst prat.

Ratt åt= nära till hands.

Rack= räkte.

Raning= röjning vid vatten.

Rassan= arg.

Rit åsta hanna= ge en skänk.

Ron= hörn.

Rätj fälen= föla spår.

Rätes= sträcka på sig.

Röjj= täderhöna.

S

Sisselskit= gulsparv.

Skrena= halka.

Småpela= ro sakta.

Skobb= klia.

Slög= skicklig.

Slåta= fördriva tiden.

Seblakk= uppllöst snötäcke.

Ståpan= vattensörja på isen.

Skyra= skata.

Snåttren= hjortron.

Snör ut= kasta ut.

Spiditjet= talltita.

Stömmel= svans.

Stup å skall= falla.

Stalp= tippa.

Sviarn= knott.

Skrövlut= skrynklig.

Skur= leka och ha roligt

 T / V / Y

Tallanna= breda skidor av tall.

Teiput= klen.

Tjasut= senfärdig.

Tjava= tröttsam gång.

Tjeta= kittla.

Trudjen= snöskor.

Trömfört= tungföre.

Tjuka= hästklocka.

Toska= groda.

Tvillrut= svårt att bestämma sig.

Tjesen= löpmage på kalv.

Wamut= stormagad.

Willgo= ersätta någon.

Wälane= matstrupe på djur.

Wenn= en ilsken hästs agerande.

Vinnes= göra sig till, fjanta sig.

Yves= bli överdrivet glad.

 Å / Ä

Åkre= seltyg

Åbradden= där grund övergår till djupare vatten.

Äddtjes= reta djur.

Ässjen= tillgivet djur.

 Ö

Ögel= känna avsmak.

Övda= öppet utrymme under tak.

Öntjelit= ynkligt.

Örstol= ytteröra.

Överom= ovanför.