Holy Land Tour (Israel) - Page6

\\mtH cd; gpjhf;fspy; md;G$He;jgbahy;> mtHfSila gpd;re;jjpia njhpe;Jf; nfhz;L> cd;dpYk; gyj;j nghpa [hjpfis cdf;F Kd;dpd;W Juj;jTk;> cd;id mioj;Jf; nfhz;Lg; Ngha;> ,e;ehspy; ,Uf;fpwJg; Nghy;> mtHfs; Njrj;ij cdf;Fr; Rje;jpukhf nfhLf;fTk;> cd;idj; jkJ Kfj;Jf;F Kd; jkJ kpFe;j ty;iyikapdhy; vfpg;jpypUe;J Gwg;glg; gz;zpdhH. Mifahy; cau thdj;jpYk;> jho G+kpapYk; fHj;jNu Njtd;> mtiuj; jtpu xUtUk; ,y;iy vd;gij eP ,e;ehspy; mwpe;J> cd; kdjpNy rpe;jpj;J> ePAk; cdf;F gpd;tUk; cd; gps;isfSk; ed;whapUf;Fk;gbf;Fk;> cd; Njtdhfpa fHj;jH cdf;F vd;iwf;Fk; nfhLf;fpw Njrj;jpNy eP ePbj;j ehshapUf;Fk;gbf;Fk;> ehd; ,d;W fw;gpf;fpw mtUila fl;lisfisAk; mtUila fw;gidfisAk; iff;nfhs;sf;fltha;|| vd;whd; (cgh 4: 37-40)

Mnkd;! cau thdj;jpYk; jho G+kpapYk; ekJ fHj;jNu Njtd; NtnwhUtUk; ,y;iy ,y;iy ,y;yNt ,y;iy. md;W NkhNr ,];uNtyUf;F fw;gpj;j fHj;jUila fw;gidfisAk;> fl;lisfisAk; mtHfs; kwe;jjhy;> cyfpd; vy;yh Njrq;fspYk; rpjwbf;fg;gl;lhHfs;. Mdhy; fHj;jNuh> mtHfSila gpjhf;fSf;F nfhLj;j cld;gbf;ifia epidT$He;J> kPz;Lkha; mtHfis $l;br; NrHj;J> 1948 Mk; Mz;L> ,];uNty; Njrkhf cUthFk;gbr; nra;jhH.

mtUila ,uf;fk; vt;tsT nghpaJ!\\ Mifahy; cd; Njtdhfpa fHj;jNu Njtd; vd;Wk;> jk;kpy; md;G$He;J> jkJ fw;gidfisf; iff;nfhs;SfpwtHfSf;F mtH Mapuk; jiyKiwkl;Lk; cld;gbf;ifiaAk; jaitAk; fhf;fpw cz;ikAs;s Njtd; vd;Wk; ..eP mwpaf;fltha; (vz;7:9).M! ,e;j ey;y Njtid ekJ nrhe;j jfg;gdhf nfhz;bUf;fpw ehk; vt;tsT ghf;fpathd;fs;! cyfkhdJ khiaiag; gpd;gw;wp> fy;iyAk>; kz;izAk; tzq;fp mope;Jf; nfhz;bUf;Fk;NghJ> xd;Wf;Fk; jFjpapy;yhj ek;ik jkJ gps;isfshf njhpe;Jf; nfhz;lhNu> mtuJ fpUig vt;tsT nghpaJ! my;NyY}ah!

%d;whtJ ehshf> Holy Sepulchre Myaj;jpy; ,NaRfpwp];J khpj;J> mlf;fk;gz;zg;gl;L> capNuhnlOe;j Myaj;ijg; ghHj;jtHfshf ntspNa te;Njhk;. mq;F Myaj;jpd; eHNkyhf> kpfTk; mUikahf> ngUk; nrytpy; Nky; mikg;ig cUthf;fpapUf;fpwhHfs;. ikaj;jpy; mjpfkhd; kpd;tpsf;FfSld; kpfTk; gpufhrkhdjhf mike;Js;s ,t;tikg;G> (glk;-1) capHj;njOe;j ,NaRfpwp];J> kfpikaile;jtuha;> gpjhtpd; kfpikNahL ntspg;gLk; tz;zkha; mike;Js;sJ. me;j ikaj;jpypUe;J gd;dpuz;L jq;fepwkhd RlHfs; Gwg;gl;L tUtijg; NghyTk; mJ gd;dpuz;L mg;Ngh];jyHfisf; Fwp;g;gjhfTk;> xt;nthU RlUf;Fk; %d;W xspf; fjpHfs; xspiaf; nfhLg;gJ> gpjh> Fkhud>; ghpRj;jhtpia ntspg;gLj;Jk; tz;zkha; mike;jpUf;fpd;wd. ,e;j mikg;ig kpfTk; jpahdj;NjhL cUthf;fp ,Uf;fpwhHfs;. ,e;j mikg;gpypUe;J tUk; xspahdJ> capHj;njOe;j Myaj;ij kpfTk; gpufhrpg;gpf;fpwJ.

mq;fpUe;J ehq;fs; kw;w rhjhuz A+jHfs; mlf;fk; gz;zg;gl;bUe;j ,lj;ijr; nrd;Wg; ghHj;Njhk;. xU Fifiag; Nghy Njhw;wkspf;Fk; ,f;fy;yiwfSf;Fs; xUtH kl;LNk Fdpe;J nry;y KbAk;. ,e;j Holy Sepulchre Myaj;jpDs; kw;w A+jHfspd; fy;yiwfSk; ,Ug;gNjhL> ,e;j ,lk; Kd;G efuj;Jf;F Gwk;Ng ,Ue;jjhy;> ,e;j ,lj;jpNyNa ,NaRfpwp];Jtpd; mlf;fk; gz;zg;gl;l cz;ikahd fy;yiw ,Ue;j ,lkhf ,Uf;fKbAk; vd;W fzpf;fg;gLfpwJ. kpfTk; tp];jhukhf MW tFg;gpdH jq;fs; Myaq;fis mq;NfNa mikj;J> njhOJf; nfhs;fpw ,e;j Holy Sepulchre Myaj;jpypUe;J ntspNa nry;YKd;> ,NaRfpwp];J rpYitapy; miwg;gl;lNghJ> mtUila rhPuj;jpypUe;J tbe;j ,uj;jk; xU fw;ghiwapd; Nky; tpOe;jjhfTk;> gj;jpukhf ghJfhg;Gld; itf;fg;gl;bUe;j me;j fw;ghiwia ehq;fs; ghHj;Njhk;. ,e;j Holy Sepulchre Myaj;jpDs;NsNa ,NaRfpwp];J. capNuhnlOe;jg; gpwF kfjNydh khpahSf;F fhl;rpaspj;j ,lj;jpy; ‘Mary Magdelene Church’ vd;w xU rpw;whyaj;ijAk; fl;bapUf;fpwhHfs;.

,itfisg; ghHj;jgpd;G> ehq;fs; me;jg; Nguhyaj;jpd; ntspNa te;Njhk;. ntspNa te;j Neuj;jpy;> gfy; 12 kzpasthdjhy;> Myaj;jpd; kzp xypf;f Muk;gpj;jJ. ehq;fs; ntspNa te;J> ntFNeuk; tiu me;j kzpNahir ,dpikahf vq;fs; fhJfspy; xypj;Jf; nfhz;Nl ,Ue;jJ. mq;F gf;fj;jpNyNa vq;fs; kjpa czit cz;z ehq;fs; Xhplj;jpy; mkHe;J> czit Kbj;Jtpl;L> kPz;Lkha; elf;f Muk;gpj;Njhk;. topapd; ,UGwKk; ghy];jPdpahpd; filtPpjpahf ,Ue;jJ. mq;F Njhypdhy; nra;ag;gl;l ifg;igfSk;> ngy;l;> ngl;bfs; Nghd;wit tpw;fg;gl;ld. Ntz;Lnkd;gtHfs; thq;fpf; nfhz;ldH. njhlHe;J tUk;NghJ> A+jHfSila filj;njU (glk;-2) (Commercial Street) fhzg;gl;lJ. kpfTk; Jg;GuthfTk; mofhfTk; mike;jpUf;Fk; ,e;jf; filfspy; tpiyAaHe;j nghUl;fs; tpw;fg;gLfpd;wd. ,g;NghJ ehq;fs; te;Jf; nfhz;bUf;Fk; gFjp A+jH FbapUg;G (Jewish Quarter) vd;wiof;fg;gLfpwJ. fp.gp ehd;fpypUe;J> Vohk; E}w;whz;by; gpN[z;bd; (Byzantin) fhyj;jpy; vUrNyk; gy Myaq;fis cilajhf ,Ue;jJ. mtw;wpy; kpfTk; Kf;fpaj;Jtk; tha;e;jit Holy Sepulchre MyaKk;> Nea church vd;W nrhy;yg;gLfpw New Church vd;Dk; MyaKkhFk;. ,jpy; Holy Sepulchre Myaj;ijf; Fwpj;J Vw;nfdNtg; ghH;j;Njhk;.

1967-k; Mz;L A+jHfs; FbapUg;gpy;> ele;j Muha;r;rpapy;> ,e;j Nea Chrch vd;Dk; Myaj;jpd; rpy gFjpfisAk;> Cardo Maximus vd;W nrhy;yg;gLfpw Cardo tpd; ePskhd ghijapd; rpyg; gFjpfisAk; Njhz;b vLj;jdH. ,e;j Nea Chuch vd;Dk; Myak; Justinian ([];bdpahd;) vd;Dk; Nguurdhy; fd;dp khpahis fdg;gLj;Jk; tz;zk;> kpfg;nghpa mstpy; fl;lg;gl;lJ. ,jd; KO ngaH \Church Of Mary, Mother of God’ vd;gjhFk;. kf;fs; ,ij ‘New Church or Nea Chrch’ vd;wioj;jdH. 115 kPl;lH ePsKk;> 57 kPl;lH mfyKk; cilajhapUe;j ,t;thyak; kpfTk; nghpa fw;Rthpdhy; jhq;fg;gl;Lk;> jiu KOtJk; gspq;F fw;fs; gjpf;fgl;;ljhAk>; mf;fhyj;jpy; rpwg;G tha;e;jjhfTk; ,Uj;jJ. ,t;thyaj;jpd; KOg; gFjpiaAk; ehq;fs; fhztpy;iyahapDk;> ,e;j Myaj;jpd; njd;Gwj;jpy;> Mokhd gFjpapy; fz;Lgpbf;fg;gl;l xU nghpa ePHj; Njf;fk; xd;iw ehq;fs; nrd;Wf; fz;Nlhk;. Myaj;jpd; rpy gFjpfSk; ,e;ePHj;Njf;fk; mlq;fpa gFjpapNyNa fl;lg;gl;Ls;sJ. ,e;j ePHj; Njf;fk; Mapuf;fzf;fhd Nfyd; jz;zPiu Nrkpj;J itf;Fk; ePHj; Njf;fkhf cs;sJ. ,e;j ePHj; Njf;fj;jpd; Nkyhf> fpNuf;f vOj;Jfspy;> \ ,e;ePHj; Njf;fk; [];bdpahd; vd;Dk; Nguurdhy; fl;lg;gl;lJ| vd;W vOjg;gl;bUf;fpwJ. ehq;fs; fz;l ,e;j ePHj; Njf;fk;> A+jHfspd; fil tPjpapy; fhzg;gLfpwJ.

,ijj; njhlHe;J> tlf;fpypUe;J> njw;F Nehf;fp tupirahf> fpukkhf mike;Js;s J}z;fshy; cz;lhf;fg;gl;l ghijahd Cardo Maximus vd;W nrhy;yg;gLfpw fhHNlh-it (glk;-3) (Cardo) te;jile;Njhk;. Vwj;jho 200 kPl;lH ePsKs;s ,e;jg; ghij 22.5 kP mfyKs;sjhf cs;sJ. ,jd; njd; Nkw;F gFjpapy;jhd;> A+jHfspd; filj; njU mike;Js;sJ. [e;J kPl;lH cauKs;s J}z;fshy; mikf;fg;gl;Ls;s ,g;ghij vUrNyik ,uz;lhf gphpg;gJld;> tlGwkhf jk];F thrypypUe;J> njd;Gwkhf rPNahd; thry; tiuAk; ePz;Ls;sJ. ,g;ghijAk; [];bdpahd; vd;Dk; murdhNyNaf; (fpgp 527-565) fl;lg;gl;lJ. Cardo vd;gjw;F yj;jPd; nkhopapy;> xU thriyNah> %biaNah jhq;Fk; xU ,izg;G (hinge or axis) vd;W nghUs;gLk;. Nuhk efhpy;> fhHNlh vd;W nrhy;yg;gLtJ> Kf;fpakhd filj;njUNth> tpahghu ];jyNkh mike;Js;s ,lkhFk;. vUrNykpy; mike;Js;s ,e;jf; fhHNlh ,UGwKk; thpirahd J}z;fshy; mike;Js;s tprhykhd ghijahFk;.

,e;jf; fhHNlh cs;s ,lj;jpy;> Rj;j nghd;dpdhy; nra;ag;gl;l A+jHfspd; Fj;Jtpsf;F (Menorah) xd;Wk; fhzg;gLfpwJ. ,e;jf; Fj;J tpsf;F (glk;-4) A+jHfspd; Mtpf;Fhpa tho;f;ifiaAk; A+j KiwikiaAk; (Judaism) Fwpg;gjhf cs;sJ. VO mfy;fis cila ,f;Fj;J tpsf;F> kfh ghpRj;jkhd NjtDila Myaj;jpy;> vhpe;Jf; nfhz;bUg;gjw;fhf Njtdhy; epakpf;fg;gl;l xU tpsf;fhFk;. ahj;jp 25:31-40 tiuapYk;> rfhpah 4:1-10 tiuapYk; $wg;gl;Ls;s ,t;tpsf;F A+jHfSila Njthyaq;fspYk;> tPLfspYk; ngUk; gq;F tfpf;fpwJ.

,t;tpsf;Fjz;bd; eLtpy; mike;Js;s mfy; ,NaRfpwp];JitAk;> MW fpisfs; ghpRj;jthd;fisAk; Fwpg;gjhf cs;sJ. ,Us; #o;e;j ,t;Tyfpy>; \\cyfj;jpy; te;j ve;j kD~idAk; gpufhrpg;gpf;fpw xspahfpa ,NaRfpwp];JTk;||;> mtUila $w;wpd;;gb> ePq;fNs cyfj;Jf;F ntspr;rkhapUf;fpwPHfs;|| vd ehKk; NrHe;J xsp tPRfpwtHfshapUf;fpNwhk;. ntsp 1:20 d;gb> \VO Fj;J tpsf;FfSk; VO rigfshk;|. MfNt ,e;j Fj;Jtpsf;F rigiaf; Fwpg;gjhfTk; cs;sJ. ,e;j Fj;Jtpsf;ifg; gw;wp vOjpdhy; gf;fq;fs; Nghjhnjd;W epidf;fpNwd;. ekJ NghjfH> KO ,uT n[g$l;lj;jpy;> Mrupg;Gf; $lhuj;ij Ntjg;ghlkhf Nghjpj;Jf; nfhz;bUf;fpwhH. ,e;jf; Fj;J tpsf;iff; Fwpj;Jk; Ntis tUk;NghJ ekf;F tpsf;FthH. ,e;jf; fhHNlhtpy; itf;fg;gl;Ls;s ,e;j Fj;Jtpsf;Fk; (Menorah) Fwpj;j fhyj;jpy; fl;lg;gl ,Uf;fpw Njthyaj;jpy; gpujp~;il nra;ag;gLk;gbahf itf;fg;gl;bUg;gjhf mjpy; vOjg;gl;bUe;jJ.

njhlHe;J tUk;NghJ> vUrNykpd; tiuglk; ,Ue;j xU ,lj;ij mile;Njhk;. 19- k; E}w;whz;bd; gpw;gFjpapy; NahHjhdpy; mike;Js;s khlgh (glk;-5) (Madaba) vd;Dk; ,lj;jpy; gpN[z;bd; (Byzantin) fhyj;jpy; fl;lg;gl;l Myaj;ij Muha;r;rpahsHfs; fz;Lgpbj;jdH. me;j Myaj;jpd; (St. George Church) nkhirf; jiuapy; gpN[z;bd; fhyj;jpy; (fp.gp 325-638) vUrNyk; vg;gb ,Ue;jNjh> mij mg;gbNa nghwpj;Js;sdH. ,e;j khlghitf; Fwpj;J tpsf;fkhf gpd;dhspy; fhzyhk;. ,e;j nkhirf; jiuapy; nghwpf;fg;gl;bUe;j vUrNykpd; tiuglj;jpd; rpW khjphpia vUrNykpy; A+jH FbapUg;gpy; (Jewish Quarter) Rthpy; tiue;J itj;Js;sdH. ,ijf;Fwpj;J vq;fsJ topfhl;b vq;fSf;F tpsf;fpdhH. ,jpy; Cardo, Nea church, Holy Sepulchre Chruch ,tw;iw ntF njspthf tiue;Js;sdH.

,itfisg; ghHj;Jtpl;L> jiukl;lj;jpypUe;J ehd;F kPl;lH jho;thf mike;Js;s ,e;jg; gFjpapypUe;J gbfspd; topNa NkNywp ntspNa te;Njhk;. vUrNykpd; gioa efupy; (Old city) mike;Js;s ,e;j A+jHfs; trpg;gpy; A+jHfspd; n[g Myaq;fSk; (Synagogues) fhzg;gLfpwJ. ehd;F n[g Myaq;fs; xd;wpize;Jf; fhzg;gLk; Four Sephardi Synagogues vd;Dk; ,t;thyaq;fspy; xd;wpy;g; Ngha; rw;W mkHe;Njhk;. vy;yhUk; nry;y ,q;F mDkjpapy;iy. kpfTk; vspikahf fhzg;gLk; ,t;thyaj;jpy; Fj;Jtpsf;F (Menorah ) fhzg;gLfpwJ. ,e;j ,lq;fspy; mNef Mr;rhu A+jHfis (orthdox) fhz Kbe;jJ.

njhlHe;J ele;j ehq;fs;> `Hth tisT (glk;-6) (Hurva Arch) vdr; nrhy;yg;gLk; ,lj;ij te;jile;Njhk;. ,e;j `Hth vd;Wr; nrhy;yg;gLfpw ,lk; xU mopf;fg;gl;l n[g MyakhFk; (ruined synagogue). `Hth (Hurva) vd;why;> mopf;fg;gl;lJ my;yJ (ruins ) vd;W mHj;jkhFk;. fp.gp 1700 - y; naFjh vd;fpw xU A+j ugp (Rabbi Yehuda) Nghye;jpy; ,Ue;J> jd;id gpd;gw;Wfpw Mapuk; NgNuhL te;J> ,e;j ,lj;jpy; xU n[g Myaj;ijf; fl;bdhH vd;Wk;> cyf KbT tug;NghfpwjhfTk;> mg;NghJ jhq;fs; midtUk; vUrNykpy; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;Dk; Nehf;fj;NjhL> ,e;j n[g Myaj;jijf; fl;bdhH vd;Wk; $wg;gLfpwJ. mf;fhyj;jpy; Mz;L te;j ,];yhkpa xl;lkhd; (Ottaman) murhq;fj;Jf;F thpg;gzk; fl;l Kbahky; Nghdjpdpkpj;jk; mt;turhq;fk;> ,e;j n[g Myaj;ij jPf;nfhSj;jp> mq;fpUe;j A+jHfis Juj;jp tpl;lJ.

mjd;gpd;> fp.gp 1800 y; fpof;F INuhg;gpahtpypUe;J te;j A+jHfs;> ‘Beit Yuacov Synagogue’ vd;Dk; xU n[g Myaj;ijf; fl;bdhHfs;. fpof;F INuhg;gpaHfis ‘Ashkenazic Jews’ vd kw;wtHfs; mioj;jdH. ,tHfs; fl;ba ,e;j n[g Myak; vUrNykpNyNa> kpfTk; nghpjhd xd;whf ,Ue;jJ. fp.gp 1946 y; ,];uNtyUf;Fk; mugpaHfSf;Fk; ,ilNa ele;j Nghhpy;> N[hHjhdpaH> ,e;j Myaj;ij vhpj;J rhk;gyhf;fpdH. mjd;gpd; 1967 y; ,];uNtyH> ,e;j Myaj;ij jpUk;gf; fl;l Muk;gpj;J> me;j Myaj;jpd; Kd;gpUe;j ,e;j `Hth tisit kl;Lk; jpUk;g rPHg;gLj;jp> ,t;tplj;ij xU mopf;fg;gl;l n[g Myakhf epidT$Wk; nghUl;L> mg;gbNa itj;Js;sdH.

ehq;fs; ,tw;iwg; ghHj;Jtpl;L> gf;fj;jpy; cs;s xU Observation point y; ,Ue;J kpfTk; mUfhikapy; ,Ue;j Gyk;gypd; RtiuAk; mjd; Rw;WGwr; RtHfisAk; ghHj;Njhk;. mq;fpUe;J kPz;Lk; Gyk;gypd; RtH ,Ue;j ,lj;jpw;F nrd;W ghHj;Njhk;. ekJ rNfhjuHfs; Mz;fSf;nfd;W gpuj;Nafkhf mikf;fg;glbUe;j ,lj;jpw;F nrd;W> mq;F A+jHfs; jq;fsJ Gdpj Gj;jfkhfpa Njhuhit thrpf;fpwijAk;> mtHfs; njhOJf; nfhs;SfpwijAk; ghHj;J tpl;L te;jhHfs;. mtw;iwg; ghHj;jg;gpd;. vq;fsJ g];]py; Vwp Garden Tomb vd;w ,lj;jpw;F te;Njhk;. ehq;fs; mq;Fr; nrd;W ghHf;Fk;tiu vq;F te;Njhk; vd;W mwpahjpUe;Njhk;. ,e;j ,lk; xU mofpa Njhl;lkhFk;. tpjtpjkhd G+r;nrbfshy; epiwe;jpUe;j ,e;j ,lj;jpy;> ,q;fpyhe;J ehl;ilr; NrHe;j nl];khz;L vd;gtH vq;fis xU ,lj;jpy; mku itj;J> me;j ,lj;jpd; Kf;fpaj;Jtj;ij vq;fSf;F tpsf;f Muk;gpj;jhH. ‘Garden Tomb’ vd;gJ> ,NaRfpwp];J mlf;fk; gz;zg;gl;l fy;yiw cs;s ,lk; ,JNt vd xU rhuhuhy; fUjg;gLfpwJ. Holy Sepulchre Myaj;jpy; cs;s ,NaRfpwp];Jtpd; fy;yiw ,Ue;j ,lj;ij Vw;fdNt ghHj;J te;j ehq;fs; ,e;j ,lj;jpy; ,d;Dk; xU fy;yiwiag; ghHj;jTld; cz;ikahd fy;yiw vJ vd;W mwpahky; Fok;gpNdhk;. Mr. Desmond mtHfis mijf; Fwpj;J Nfl;lNghJ> ,f; fy;yiw mike;Js;s ,lj;jpd; gf;fj;jpy; kz;ilXL Nghd;w mikg;Gld; $ba xU kiyia ekf;F Rl;bf;fhl;b> khw;F 15:22-24 y; cs;s trdq;fspd;gb> \fghy];jyk; vd;W mHj;jq;nfhs;Sk; nfhy;fjh vd;Dk; ,lj;jpw;F mtiuf; nfhz;LNgha;> .. mtiu rpYitapy; miwe;jhHfs;| vd $wg;gl;bUf;Fk; fghy];jyk; vd mHj;jq; nfhs;Sk; nfhy;fjh kiy ,JNt vdTk; ,q;Fjhd; fpwp];J rpYitapy; miwag;gl;bUf;f Ntz;Lk; vdTk; ek;gg;gLtjhff; $wpdhH. cz;ikf; fy;yiw vJ vd ahUf;Fk; Gyg;gltpy;iyahapDk;> ekJ ,NaRfpwp];J ,g;NghJ vf;fy;yiwapYk; ,y;iy. mtH jhk; nrhd;dgbNa capHj;njOe;jhH. Mnkd; my;NyY}ah!

,q;fpyhe;J ehl;ilr; NrHe;j NfhHlhd; (Gordan) vd;gtH fpgp 1800 MtJ tUlk; vUrNykpy; jd; miwapy; mkHe;J ntspNag; ghH;j;Jf; nfhz;bUe;j NghJ> kz;ilXL (glk;-7) (skull) Nghd;w mikg;Gld; $ba ,k;kiyiag; ghHj;jhH. mijf; Fwpj;J mjpfkhf mwpa tpUk;gp> me;j ,lj;ij Muha;r;rp nra;a Muk;gpj;jhH. mg;NghJ ,k;kiyapd; gf;fj;jpy; mike;jpUf;Fk; ,j;Njhl;lj;ijAk;> ,jd; kj;jpapy; ,Uf;Fk; xU jpuhl;r ,urk; gpopAk; MiyiaAk;> ,jd; nrhe;jf;fhuUf;fhf Njhz;lg;gl;bUe;j xU fy;yiwiaAk; fz;Lgpbj;jdH.

mij Muha;e;J>,jd; chpikahsH xU nghpa gzf;fhuuha; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;Wk;> xU Ntis ,J mhpkj;jpah Cuhdhfpa NahNrg;ghfj;jhd; ,Uf;f Ntz;Lk; vdTk; Cfpf;fg;gLfpwJ. xU Fiifiag; Nghy; Njhw;wkspfFk; ,NaRtpd; rhPuk; itf;fg;gl;l ,lj;jpd; cs;Ns nrd;W> (glk;-8) mtuJ rhPuk; itf;fg; gl;bUe;j ,lj;ijg; ghHj;Njhk;.

mq;F ,uz;L ,lkhf gphpj;J ,Uk;Gf; fk;gpfshy; %bapUf;fpwhHfs;. (glk;-9) ntspNa tUk; ,lj;jpy; cs;s fjtpy; ‘He is risen, He is not here’ \\mtH capHj;njOe;jhH> mtH ,q;Nfapy;iy|| (glk;-10) (khw;F 16:6) vd;Dk; trdj;ij vOjp itj;Js;sdH. ,e;jf; fy;yiw cs;s ,lk; mikjpahfTk;> n[gpg;gjw;Fk; jpahdpg;gjw;Fk; cfe;j ,lkhfTk;> kdJf;F MWjyhd ,lkhfTk; mike;Js;sJ.

,tw;iwg; ghHj;J tpl;L> %d;whtJ ehshf vq;fsJ gazj;ij Kbj;J> vq;fsJ N`hl;lYf;Fr; nrd;W> n[gpj;J tpl;L Xa;ntLj;Njhk;. fHj;jUf;F rpj;jkhdhy;> ehd;fhtJ ehs; gazj;ij mLj;j ,jopy; fhz;Nghk;. mJtiu fHj;jUila fpUig ek;ik #o;e;J ,Ug;gjhf. Mnkd; my;NyY}ah!

rNfhjhp fpshb]; `hrpypl;